-
1 установительный иск
исковое производство; рассмотрение иска — action proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установительный иск
-
2 установительный иск
adjlaw. Anerkennungsklage, Feststellungsklage (напр. иск об установлении факта нарушения патентных прав) -
3 установительный иск
1) Law: action for ascertainment, action for declaratory judgement, action for declaratory judgment, declarator, declaratory action2) Insurance: declaratory judgment actionУниверсальный русско-английский словарь > установительный иск
-
4 установительный иск
-
5 установительный иск
adjlaw. acción declarativa, juicio declarativo, juicio ordinario -
6 установительный иск
-
7 установительный иск
-
8 установительный иск
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > установительный иск
-
9 установительный иск
-
10 промежуточный установительный иск
(иск, рассмотренный и решенный до окончания, судебного следствия) InzidentfeststellungsklageРусско-немецкий юридический словарь > промежуточный установительный иск
-
11 промежуточный установительный иск
adj1) law. Inzidentfeststellungsklage (иск, рассмотренный и решённый до окончания судебного следствия)2) patents. InzidenzfeststellungsklageУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный установительный иск
-
12 негативный установительный иск
adjpatents. negative FeststellungsklageУниверсальный русско-немецкий словарь > негативный установительный иск
-
13 позитивный установительный иск
Универсальный русско-немецкий словарь > позитивный установительный иск
-
14 установительный отрицательный иск
Универсальный русско-немецкий словарь > установительный отрицательный иск
-
15 установительный промежуточный иск
Универсальный русско-немецкий словарь > установительный промежуточный иск
-
16 обеспечение иска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечение иска
-
17 заявление по главному основанию иска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявление по главному основанию иска
См. также в других словарях:
Провокация (гражданское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Провокация (значения). Провокация (устаревшее, от лат. provocatio ad agendum) в гражданском праве понуждение истца к предъявлению иска вопреки общему правилу, в силу которого предъявление или … Википедия
